Search

La Ceev (Confederación Europea del Vino) pide a la Comisión y al Parlamento Europeo que colaboren para encontrar una interpretación compartida sobre la identificación del código QR. De hecho, las etiquetas de las botellas deben mostrar los valores nutricionales y [...]

The Ceev (European Wine Confederation) is calling on the European Commission and the European Parliament to work together, in order to find an agreed interpretation on QR-code identification. Bottle labels must in fact display nutritional values and the list of [...]

The SEZs will be no more in two days' time: they will be replaced by the single Special Economic Zone, which will include the entire southern Italy, as well as the islands. Sardinia, therefore, after these two months of transition [...]

El ministro de Empresa y Made in Italy, Adolfo Urso, y su homólogo japonés de Economía, Comercio e Industria, Yasutoshi Nishimura, han firmado en Tokio un documento sobre la cooperación estratégica en tecnologías avanzadas y biotecnología. La cooperación entre ambos [...]

A document on strategic cooperation on advanced technologies and biotechnologies was signed in Tokyo by the Minister for Enterprise and Made in Italy Adolfo Urso and his Japanese counterpart for Economy, Trade and Industry, Yasutoshi Nishimura. Cooperation between the two [...]

El objetivo es ser cada vez más competitivos en los mercados internacionales, reforzando la presencia del Pecorino Romano DOP dentro de un programa de fuerte promoción de los productos agroalimentarios italianos y europeos. El Consorcio de Protección (con sede en [...]

The objective is to be increasingly competitive on international markets, strengthening the presence of Pecorino Romano PDO cheese within a programme of strong enhancement of Italian and European agri-food products. The Macomer-based Protection Consortium is bringing home two new important [...]

El sector enogastronómico y vitivinícola italiano vuela gracias a las producciones DOP e IGP, que superaron el valor de 20.000 millones de euros en 2022. Así lo certifica el 21º Informe Ismea - Qualivita , el estudio anual que analiza [...]

The Italian agri-food and wine-growing sectors are going extremely well thanks to PDO and PGI production, which in 2022 exceeded the value of 20 billion euros. This is certified by the XXI Ismea - Qualivita Report, the annual survey that [...]

Cinque milioni di euro per sostenere le traduzioni letterarie e la promozione dei libri nei Paesi dell’Unione europea. La Commissione europea ha pubblicato l'invito a presentare proposte per la circolazione delle opere letterarie europee nell'ambito del programma Europa creativa [...]